Medical editing, copyediting, proofreading, post-editing. Academic papers, scientific articles, books and dissertations. Focus on readability and consistency.
From Dutch and Spanish as source languages to English. Translations that are always accurate but never literal. The tone and intention of the original text get conveyed in the target language.
For researchers, academic institutions, hospitals, clinical trials, medical insurers. Patient and physician communication, medicolegal. Well-structured texts for your target audience.